Quando si sente parlare di arcaismi, di latinismi, il pensiero, quasi automaticamente identifica come soggetto pensante un individuo, se non…