Diventa autore, collabora con noi
Cronaca

A s’antiga Po Santu 'Asili Mannu simbula e sceti fregula e malloreddus

Est coment’’e candu is bixinas s’agatànt po fai pani totu paris e malloreddus, e fregula, e contus e ciaciarradas a mitràllia prus che in gherra. Sena sentzai mai is manus, perou. A Santu ’Asili, po sa festa de Santu ’Asili Mannu, in-d-un’aposentu bellu ispatziosu, in sa caladedda asuta ’e sa crésia, est torrada a nasci’ sa cultura de una ’ia. A costau de s’intrada de su saloni, anca is féminas trabballant una matéria prus pretziosa de s’oru – sa farra -, Ciuchino su molenteddu fùrriat in sa mola. Mannus e pitius ddu càstiant ispantaus, cussu bestiolu, sìmbulu de s’identidadi agrìcola sarda chi finas a pagu tempus fait fut in possessu de dònnia massàiu e corrinàt de dònnia pratzita.

 

“Su machiori miu est custu, su de torrai a sa moda antiga”, narat Teresa Maxia, sa chi at postu in peis cust’ispétzia de museu etnogràficu biu, anca biri ainas e fainas de unu tempus. Issa giai de meda trabballat su linu, e de cussa sienda connoscit totu is mistérius. E imoi, coment’’e cun su linu, bolit fai’ cun sa sienda de su pani. De sa a a sa zeta, de campu a forru. “In cust’ocasioni bolia chi totu fessit comenti dd’apu connotu deu in is domus becias, cun is ischidonis apicaus, su parastagiu, sa muredda de is màrigas, cun mola e molenteddu”.

 

A Teresa dd’assistit su pobiddu puru, siat po cuberai e aconciai is ainas – s’arràngiat unu pagheddu che maistu ’e linna – siat po ndi torrai a fai de noas. Sa mola de perda perou issa si dd’at comporada – su pobiddu ndi dd’at fatu una de linna, ma issa ddas boliat totas is duas – e su burrincheddu si dd’ant imprestau. Su trabballu de sa molidura fut issu a ddu fai, mancai a mala gana, e a Ciuchino puru ddi tocat, cun-d-una fasca in is ogus po chi no ddi pighit a illùinus.

 

Prima de ddu moli su trigu andat beni ’eni prugau, agoa isciacuau e ispartu po chi isciughit. Pustis mòliu funt is féminas chi cun su trabballu insoru – unu ritu bellu e bonu – ddu trasformant in s’alimentu printzipali de sa vida: su pani. Maria Laura Maxia, una de is tzias chi ant agiudau a Teresa in custa bella manifestatzioni, nosi contat comenti de su trigu apena móliu andat si fait sa farra. “Prima si passat in tres sedatzus: de pilu, marineri e de seda. Apustis sa sìmbula si sfoddinat e si passat in su cilìriu. De sa sìmbula si fait su pani pesau, de su sceti su civraxu”.

 

Bastat a ponni’ origa e s’intendint contus de antigóriu chi carìtziant s’ànimu, in cuss’aposentu asuta ’e sa crésia, in Santu Asili. E bastat a castiai totu a giru de s’istàntzia po biri is trastus de sa vida de babbais e aiàius nostus. Genti si nd’acóstiat meda, crosidadosa, a biri cussa truba de féminas, chi comenti fessit giogu manixant sedassus, palinis e cilivrus, cumossant, faint malloreddus. Trabballus chi ant ai fatu milli e milli ’ortas, de pipias a mannas. E sa genti pregontat, pesat is ogus a cosas chi at biu mancai in domu sua puru, e chi ddi tocant su coru. Est un’’idea bona custa de Teresa in Santu ’Asili, po chi si cumprendat su valori finas de una sémplici – est unu fueddu! – fita de pani.

 

 

 

 

Roberto Mura

Làcanas n. 39 - Luglio - Agosto 2009

Pubblicato in Bacheca, Cronaca

I commenti sono chiusi.

a:46:{s:10:"id_product";s:3:"945";s:11:"id_supplier";s:1:"0";s:15:"id_manufacturer";s:2:"53";s:19:"id_category_default";s:2:"10";s:15:"id_shop_default";s:1:"1";s:18:"id_tax_rules_group";s:1:"5";s:7:"on_sale";s:1:"0";s:11:"online_only";s:1:"0";s:5:"ean13";s:1:"0";s:3:"upc";s:0:"";s:6:"ecotax";s:8:"0.000000";s:8:"quantity";s:1:"0";s:16:"minimal_quantity";s:1:"1";s:5:"price";s:8:"4.807500";s:15:"wholesale_price";s:8:"0.000000";s:5:"unity";s:0:"";s:16:"unit_price_ratio";s:8:"0.000000";s:24:"additional_shipping_cost";s:4:"0.00";s:9:"reference";s:2:"48";s:18:"supplier_reference";s:0:"";s:8:"location";s:0:"";s:5:"width";s:8:"0.000000";s:6:"height";s:8:"0.000000";s:5:"depth";s:8:"0.000000";s:6:"weight";s:8:"0.100000";s:12:"out_of_stock";s:1:"2";s:17:"quantity_discount";s:1:"0";s:12:"customizable";s:1:"0";s:16:"uploadable_files";s:1:"0";s:11:"text_fields";s:1:"0";s:6:"active";s:1:"1";s:13:"redirect_type";s:3:"404";s:21:"id_product_redirected";s:1:"0";s:19:"available_for_order";s:1:"1";s:14:"available_date";s:10:"0000-00-00";s:9:"condition";s:11:"refurbished";s:10:"show_price";s:1:"1";s:7:"indexed";s:1:"1";s:10:"visibility";s:4:"both";s:13:"cache_is_pack";s:1:"0";s:21:"cache_has_attachments";s:1:"0";s:10:"is_virtual";s:1:"0";s:23:"cache_default_attribute";s:3:"180";s:8:"date_add";s:19:"2013-09-20 16:36:27";s:8:"date_upd";s:19:"2013-12-01 14:43:43";s:25:"advanced_stock_management";s:1:"0";}
s:84:"SELECT meta_title FROM `ps_manufacturer_lang` where id_manufacturer=53 and id_lang=1";

DomusDeJanas

Barore Tucone - Remundu Piras

Paolo Pillonca

Cronaca

A Ostia bincint is grillinus

Pagu genti est andada a votai po is eletzionis de Ostia pustis totu is abetias de is cidas ... leggi tutto

Archeologia

“L’Età del Rosso”: tre giornate di studio

Impegno, passione ed emozione hanno caratterizzato anche l’edizione ... leggi tutto

Mùsica

Andria Nonne: “Devia fàghere custu dovere”

Andria Nonne, fonnesu de 36 annus, prima de su cantu a tenore at connotu ... leggi tutto

Ervas

Il luppolo: non solo birra

Nome sardo: Lúpulu. Il luppolo è conosciuto soprattutto per il suo impiego aromatizzante ... leggi tutto

In bidda

Bonarcado

“Bonarcadu, imponente costruidu ti ana in mesu ’e costa a bella vista” (Frantziscu ... leggi tutto

No Profit

Macomer: i tre decenni della cooperativa sociale Progetto H

Trent’anni anni fa a Macomer un gruppo di amici decideva ... leggi tutto

Ventanas

Màriu Brugnera

Unu de is giogadoris prus bravus chi at tentu su Casteddu dde candu s’agatat est Màriu Brugnera. ... leggi tutto

Subra su palcu

Manu e limba: cantan in Carbónia Mura e Màsala

1. Mura (1’16”) Su comitadu sa nóbbile ‘idea at tentu in ... leggi tutto

Cinema

Fiorenzo Serra

Fiorenzo Serra è stato e rimane  tutt'oggi il più grande regista etnografico della Sardegna. Il suo ... leggi tutto

Tradizioni

Guglielmu Piras at bìnchidu su Premiu ‘Pilia’

Guglielmu Piras, su poeta de Sìnnia connóschidu pro sa bellesa de ... leggi tutto

Multimedia

In giru peri su mundu cun Nanni Margiani

Aparitzu cumpridu cun sa Leze Regionale n. 26/1997 subra sa limba e sa cultura ... leggi tutto

Tempus

Focus

Colonialismu internu: sa trampa a sos Sardos

S’istòricu Wolfgang Reinhard definit su colonialismu comente unu poderiu ... leggi tutto

Letteratura

Guglielmu Piras at bìnchidu su Premiu ‘Pilia’

Guglielmu Piras, su poeta de Sìnnia connóschidu pro sa bellesa de ... leggi tutto

Multimedia

Sos contos de Ninu Sorigheddu

Aparitzu cumpridu cun sa Leze Regionale n. 26/1997 subra sa limba e sa cultura ... leggi tutto